Tamara trekt de taalgrens met Nederland over

Mocht u vrijdagavond Tamara Bergmans van De Marketingafdeling tegenkomen op de Happening van VKW Limburg, mag u haar gerust met een Nederlandse tongval aanspreken. Ze heeft immers zopas een nieuwe vestiging geopend over de grens.

“We merken dat marketing en communicatie in beide landen een aparte benadering vraagt”, zegt de zaakvoerster van het Genkse bureau. “Vooral de taal en de ‘tone of voice’ verschillen in belangrijke mate. De Belgisch-Limburgse communicatie overnemen in Nederland werkt niet, en andersom evenmin. We gaan dus in ons kantoor in Maastricht werken met specialisten die de Nederlandse markt grondig kennen en het vak perfect beheersen.”

Tamara Bergmans gelooft sterk in het potentieel over de grens. “Niet alleen voor ons, maar ook voor alle andere Belgische bedrijven loont het de moeite om te onderzoeken of ze in Nederland business kunnen doen. Daarenboven zijn er interessante subsidies die het grensoverschrijdend ondernemen ondersteunen. Doen!”